Prevod od "i onda bi" do Češki


Kako koristiti "i onda bi" u rečenicama:

I onda bi vezali mene i moju sestru.
Nakonec mě a moji sestru svázali.
I onda bi se neštgo desilo.
A pak se vždycky něco stalo.
Da saèeka da stignemo na SoIaris i onda bi se pobrinuli za ovo... èudovište.
Aby počkal, dokud se nedostaneme na Solaris a pak by jsme se mohli postarat o to... monstrum.
A moj otac, pre nego što je preminuo od gube došao bi i podigao me i onda bi me jurio skroz do Dr. Pepper-a.
A můj otec, to bylo před tím, než umřel na lepru, mě vzal do náručí a odnesl mě k doktoru Bolítovi.
I onda bi joj neko šapnuo ko sam ja, i odjednom taj bljesak u oèima.
A pak se někdo zmínil kdo jsem, ten zábles v očích.
I onda bi se... vratila do klavira, i svirala bi još.
A vrátila by se k tomu plánu a hrála by dál.
I onda bi mi i dalje ostale dve za letenje i mir u svetu.
A potom my budou zbývat další dvě pro létání a jedno pro světovej mír.
Došli bi na kolonije i onda bi koristili kriminalce da ih ubace u glavni grad.
Rozlezli se po vnějších koloniích a využili zločince, aby se dostali do hlavního města.
I onda bi mogao da se pitaš... ostatak tvog ogranièenog života šta si upucao.
A pak bys mohl ve vězení celý život přemýšlet, co jsi to střelil.
O njenim nadama, snovima, i onda bi plele jedna drugoj pletenice.
O jejích nadějích a snech. A pak jsme si dělaly copánky ve vlasech.
Dobro, dakle ono bitno za kupatilo, ako voda ne krene odmah, vratite se kasnije i onda bi trebalo.
Dobře, teď, ohledně záchodu. Pokud hned nespláchne, tak prostě jděte... Vraťte se za chvilku a...mělo by to...
I onda bi se moj otac i ljudi iz crkve odvezli tamo i ugasili ih.
A potom přišel můj tatínek a ostatní farníci a hasili je.
Ponekad bi se našle prije posla, popile kavu na Columbusu i onda bi zajedno otišle na posao.
Někdy jsme se sešly před prácí a zašly na kafe a pak spolu šly do práce.
Ostani jebeno miran, jer ako se pomakneš prouzrokovat æeš unutarnje krvarenje i onda bi krv bila zarobljena i slijevala bi se u tvoje grlo.
Zůstaň kurva v klidu! Protože, pokud se pohneš, může to způsobit krvácení do tvojí lebky a ta krev tam zůstane uvězněná a pak ti vyteče hrdlem.
Planirali bismo da odemo negde za vikend i onda bi on jednostavno otišao.
Jednou jsme plánovali odjet na víkend a on si jen tak zmizel.
To je govorilo i djete iz moje škole i onda bi doživilo živèani slom.
Jdi do hajzlu. To říkal i ten kluk ve škole a pak se nervově zhroutil.
On bi dolazio kuæi oko ponoæi i onda bi se derao i lupao vratima.
Vracel se kolem půlnoci. Poflakoval se s klukama.
Ako ti to smeta, onda, znaš, možda bi trebalo da izgledaš malo smernije i onda bi na tebe gledali s više poštovanja.
Jestli ti to vadí, možná bys měla být zdrženlivější a pak se na tebe budou dívat uctivěji.
Ipak je trebalo da mi kaže, i onda bi bilo na tebi i meni da odluèimo kakav odnos želimo.
Stejně mi o tom měla říct a pak už by bylo jen na nás dvou, jaký druh vztahu mezi sebou budeme mít.
I onda bi je uzeli kako god bi poželeli?
A pak si ji vzali, tak jak chtěli.
Mogli bi uzeti jednu njegovu biljku i posaditi je u našem dvorištu i onda bi svakog proljeæa...
Mohli bychom, mohli bychom vzít jednu z jeho kytiček a zasadit ji do naší zahrady, a každé jaro, když...
Kao džentlmen, bio bih u obavezi da i ja skoèim, i onda bi mi verovatno došao kraj.
Jako gentleman bych byl nucen skočit za vámi a to by mohl být můj konec.
Htela je da zatrudni sa bogatašem, i onda bi ga ucenjivala da podržava to dete do njegove 18. godine.
Chtěla otěhotnět s bohatým mužem, aby ho pak mohla vydírat kvůli finanční podpoře dítěte.
Ako sada budeš plivala, to bi moglo da uništi kost u potpunosti i onda bi operacija bila jedina opcija.
Když budeš teď plavat, rotátor by se mohl utrhnout úplně a pak by byla jedinou možností operace.
Ja bih kuhao i onda bi plesali u kuhinji.
Uvařil jsem a pak jsme tancovali v kuchyni.
Zagrejala bi se, stavila bi pecenje i onda bi je ugasila.
Rozehřeješ ji, vložíš pečeni a pak ji vypneš.
Tada bi možda prekinuo brinuti o tome šta je tvoj otac govorio i onda bi rekao Džoniju Džekbutu moje ime, ili bilo koje ime koje on želi da èuje.
V tu chvíli přestaneš myslet na to, co ti řekl tvůj táta, a vyzradíš Johnnymu Tyranovi moje jméno, možná všechno, co bude chtít vědět.
Bila bi dobro u jednom trenutku i onda bi imala halucinacije u iduæem.
To máma taky. Ale čelila tomu úplně sama.
I onda bi svi bili super heroji.
A všichni můžeme být super hrdinové.
Popravila bi se estetika, i onda bi dolazilo malo više klijentele, i iznenadili bi ste se...
Lepší vzhled naláká další klientelu. Divil byste se...
I onda bi vam pomogao u praćenju tih podataka.
A on vám potom pomáhal udržovat záznamy.
(smeh) I pošto je shvatila da ne mogu da uhvatim plivajuće pingvine, ona je uhvatila ove druge pingvine i polako ih donosila meni, klateći se ovako, i onda bi ih pustila.
(Smích) Takže když jí došlo, že nechytím plavajícího tučňáka, chytala ty tučňáky a pomalu mi je přinášela, takhle se pohupovala a nechala je jít.
I onda bi donela još jednog pingvina i probala sa tim baletskim, seksi nastupom klizeći niz taj ledeni breg ovako.
A tak vzala dalšího tučňáka a zkusila tuhle sexy baletní přehlídku, takhle se klouzala podél ledovce.
I onda bi se umorio i srušio, i tako svaki put.
Vždy se to pak unavilo a svezlo nazpět dolů.
Oni bi uzeli taj žuti lepljivi papirić i napisali nešto na njemu i onda bi to stavili na tablu.
na nalepovací žluté papírky, které pak lepili na tabuli.
I onda bi ona imala dokaz koji joj je bio potreban da ode na sud.
A ona pak měla důkaz, který potřebovala, aby mohla jít k soudu.
Gavran bi skinuo svoje perje, medved svoje krzno, losos svoje krljušti, i onda bi plesali.
Havran odhodil peří, medvěd sundal kožešinu a losos šupiny, a pak, pak tancovali.
Isidora je bila poznata negde oko 1908. po tome što bi postavila plavu zavesu i stajala bi sa rukama preko solarnog pleksusa i čekala bi i čekala, i onda bi se pokrenula.
Kolem roku 1908 proslula dekoracemi s modrým závěsem a stála tam, s rukama na solar plexu a čekala, a čekala, a pak, se pohnula.
I onda bi se svi nasmejali.
A pak by se všichni zasmáli.
I onda bi jedan po jedan trn okružila tamnim mastilom.
Pak trny jeden po druhém obkroužila tmavým inkoustem.
1.416069984436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?